Перевод документации для регистрации медицинских изделий

Оформление медицинского изделия для выхода на рынок России и ЕАЭС начинается с подготовки полного пакета документов. Ошибки или неточности при переводе инструкций, технических описаний и отчетов могут затянуть процедуру регистрации или привести к отказу. ФГБУ «ВНИИИМТ» Росздравнадзора предоставляет профессиональные услуги по переводу всей необходимой документации с гарантией соответствия нормативным требованиям.

Почему качественный перевод критичен

• Подготовка документации — один из ключевых этапов досье;
• Регулятор оценивает точность терминологии и полноту информации;
• Некорректный перевод усложняет экспертизу и повышает риск дополнительных запросов.

Преимущества переводов ВНИИИМТ

• Экспертиза в медицинской сфере. Переводчики обладают глубокими знаниями клинической и технической терминологии.
• Точность и качество. Гарантируем отсутствие неточностей и двусмысленностей.
• Соблюдение сроков. Понимаем важность времени и выполняем заказы в оговорённые сроки.
• Конфиденциальность. Полная защита всех предоставляемых данных.

Доступные языки перевода

Английский, китайский, армянский, белорусский, итальянский, испанский, казахский, кыргызский, немецкий, французский, грузинский, турецкий, японский, португальский, арабский, тайский.

Это покрывает основные экспортные направления производителей медицинских изделий.

Как заказать перевод

Свяжитесь со специалистами ВНИИИМТ через форму обратной связи на сайте, укажите нужный язык и объём документов. Мы оперативно оценим сроки и стоимость и предоставим готовый перевод, соответствующий требованиям регуляторов. Качественный перевод документации играет ключевую роль в успешном прохождении процедуры регистрации медицинского изделия и обеспечении его безопасного и эффективного использования.